西安是“硬科技”的发源地，也是“硬科技”的富集地区，作为西北地区唯一的全国首批“创新创业”示范基地——西咸新区紧抓发展机遇，适时提出打造西安“硬科技”特区的新愿景，助力西安成为“硬科技”之都。“硬科技”是国家“硬实力”的表现，也是科技创新的内在驱动力，而真正要实现“硬科技”的高壁垒和不可复制，需要文化“软实力”的有力支撑。将文化“软实力”与科技“硬实力”相结合，就能形成具有强大生命力和可持续性的的经济发展加速助力器。

     新丝路数字文化众创空间是西咸新区作为国家创新创业示范基地的重要组成部分。众创空间在依托秦渲云、历史文化资源云及“一带一路”语言翻译及大数据平台等“硬科技”优势，同时，深入挖掘陕西地区丰厚的历史文化资源，探索具有秦汉新城特色的“硬科技”+文化的创新型数字经济发展道路，落实国家创新创业战略，培育新型数字文化企业，助力秦汉新城新产业经济增长，形成面向一带一路沿线国家的数字文化产业集群。

     “文化自信是一个国家、一个民族发展中更核心、更深沉、更持久的力量。”中共十九大报告中关于坚定文化自信的重要论述引起社会各界的热烈反响和共鸣，弘扬历史文化、彰显文化自信。即将让沉睡于地下的文物借助科技力量“活”起来会说话，通过“文化+科技”这一强劲引擎大力发展文化产业，文化之城建设再迈新台阶。而文化自信的彰显离不开“硬科技”的支撑，产学研相结合的方式是实现文化“软实力”与“硬科技”结合的必由之路。

     西安是硬科技的摇篮，也是中国高等院校和科研院所的聚集地，科教资源丰厚。西安现有普通高校63所，拥有各类科研机构3000多个，两院院士有60多位，各类专业技术人员46万人。作为秦汉新城“硬科技”与文化结合的重要抓手，在众创空间内进行语言翻译数字文化产业高端人才培育，同时依托中译语通在语言翻译及大数据方面的优势为培育出的高端人才以直接面对市场的机会，构建新丝路数字文化产业新高地。